英文官方通知、可发买家！中美双暂停，关税大降115个百分点！

首页 < 跨境咨询列表 < 英文官方通知、可发买家！中美双暂停，关税大降115个百分点！

2025-05-13 11:23:33

焦点视界

卡在美国港口的货轮可以清关了！

5月12日，中美发布联合声明，双方承诺将于2025年5月14日前采取以下举措：

美国将（一）修改2025年4月2日第14257号行政令中规定的对中国商品（包括香港特别行政区和澳门特别行政区商品）加征的从价关税，其中，24%的关税在初始的90天内暂停实施，同时保留按该行政令的规定对这些商品加征剩余10%的关税；（二）取消根据2025年4月8日第14259号行政令和2025年4月9日第14266号行政令对这些商品的加征关税。

中国将（一）相应修改税委会公告2025年第4号规定的对美国商品加征的从价关税，其中，24%的关税在初始的90天内暂停实施，同时保留对这些商品加征剩余10%的关税，并取消根据税委会公告2025年第5号和第6号对这些商品的加征关税；（二）采取必要措施，暂停或取消自2025年4月2日起针对美国的非关税反制措施。

采取上述举措后，双方将建立机制，继续就经贸关系进行协商。

如需发给美国买家，请用美官方英文版：

https://www.whitehouse.gov/briefings-statements/2025/05/joint-statement-on-u-s-china-economic-and-trade-meeting-in-geneva/

这意味着，中美大幅降低双边关税水平，美方取消了共计91%的加征关税，中方相应取消了91%的反制关税；美方暂停实施24%的“对等关税”，中方也相应暂停实施24%的反制关税。

美国财政部长贝森特在双方发表声明后说，“我们已就90天的暂停期达成协议”，并称双方都将降低115个百分点的关税。但他指出，总统特朗普在第一任期内对中国加征的关税仍维持不变。

要特别提醒一下，在10%关税之前，美国还借口芬太尼问题，对中国加征的20%关税，这部分关税是继续保留的，所以今年美国对华加征的总体关税维持在30%。

别的不谈，卡在美国港口、满载中国货物的集装箱船，可以赶紧清关了；90天内可以出货的单子，也赶紧恢复谈起来了！